Nunca os fiéis defensores de Atena tiveram um desafio como este - pois é chegada a hora de uma nova guerra santa para Seiya de Pégaso, Shiryu de Dragão, Hyoga de Cisne, Shun de Andrômeda e Ikki de Fênix. Desta vez, a ameaça vem das profundezas do inferno, quando o terrível deus Hades traz de volta à vida, como espectros das trevas, os cavaleiros de ouro Máscara da Morte de Câncer, Afrodite de Peixes, Camus de Aquário, Shura de Capricórnio e Saga de Gêmeos. Sua missão é avançar pelas 12 casas do Santuário e acabar de vez com Saori! Mas é claro que os nossos heróis vão queimar seus cosmos até o limite para impedir que qualquer mal aconteça à deusa Atena. E enquanto a batalha prossegue cada vez mais violenta no Santuário, vamos conhecer os novos inimigos dos cavaleiros de bronze: o poderoso Radamanthys e a misteriosa Pandora, porta-voz direta de Hades. Preparem-se, Cavaleiros!
Continuação da série original exibida no Brasil.